Оригинал статьи на украинском языке можно прочесть
здесь
Использование естественных роев за методом А. И. Джмеля
Пчеловод колхоза им. Ленина, Калиновского района. Винницкой области, А. И. Шмель является приверженцем естественного роения. Весной он специально создает такие условия для сильных семей, чтобы вызвать в них роевое настроение (тесное гнездо, подкормка, сильное утепление).
Когда выйдет ранний рой, его помещают за глухую перегородку в часть улья, отгороженную от материнской семьи. Леток делается в противоположной стороне. Рою дается 4-6 рамок с искусственной вощиной и по одной рамке с расплодом, медом и пергой. Рой хорошо развивается и отстраивает соты. Матка начинает класть яйца.
В материнской семье молодая матка, которая вышла из оставленного наилучшего маточника, тоже хорошо откладывает яйца.
Перед главным взятком в рое забирают старую матку, вынимают глухую перегородку и объединяют материнскую семью с роем.
Если рои выходят в период главного взятка, то материнскую семью переносят в отделенную часть улья за глухую перегородку, летком в противоположную сторону, а на ее место помещают рой. Ему дают 3 медо-пергових рамки из материнской семьи и 5-6 рамок с искусственной вощиной. Рой хорошо усиливается летной пчелой, которая поворачивается на старое место, и работает с присущий ему энергией.
В материнской семье оставляют хороший маточник. Из него выходит молодая матка, она хорошо откладывает яйца, и вся семья на конец сезона усиливается.
94. „Як підвищити продуктивність колгоспних пасік”, О.В. Містергазе, Державне видавництво сільськогосподарської літератури Української РСР, Київ, 1957 р.
