Подходящие для племенной работы семьи, которые должны основательно под­готовиться к зимовке, чтобы перезимовать наверняка, мы забираем домой не позднее середины августа. Только в этом случае они смогут набрать необходимую для ус­пешной зимовки силу и станут на следую­щий год материнскими семьями. Именно в это время нужно вывозить пчелиные се­мьи с лесного медосбора, если хочется их сохранить. У нас дома есть достаточное количество молодых семей, и мы можем оставить в лесу немало рабочих семей, по­ка идет медосбор, который часто длится до второй половины сентября.

«Календарь пчеловода», Лизелотте Геттерт, перевод с нем. М.Беляева, Москва, 2004.Опыт пчеловода с Шварцвальде.

<назад